Christina Aguilera disse que “empresários” queriam mudar seu sobrenome “muito étnico”

Christina Aguilera disse à ‘Billboard’ que os executivos da música queriam mudar seu sobrenome para um nome menos 'étnico' no início de sua carreira. É por isso que Aguilera lutou.

ideia de nome artístico de christina aguliera ideia de nome artístico de christina agulieraCrédito: Matt Winkelmeyer, Getty Images

Como evidenciado por seu sucesso de 2002 'Fighter', Christina Aguilera é simplesmente não ser confundido. Você sabe, nós sabemos disso, e, aparentemente, alguns caras da indústria que tentaram mudar o sobrenome da estrela pop adolescente também sabem disso. Em um entrevista recente com Painel publicitário , Aguilera falou sobre essa experiência inicial com branqueamento , e por que era tão importante para ela defender sua herança.



“Lembro-me de quando eu estava subindo pela primeira vez, houve um grande debate em torno de mim sobre como mudar meu sobrenome porque todos os empresários ao meu redor acharam que era muito longo, muito complicado e muito étnico”, disse ela.

No lugar desse sobrenome “étnico demais”, os executivos queriam dar à cantora algo mais curto, maquiado e desprovido de qualquer associação racial ou cultural. Obviamente, isso não foi bem para Aguilera.



2311 n. avenida los robles, pasadena, califórnia

'' Christina Agee 'era uma opção, mas claramente não ia dar certo ”, disse Aguilera.

“Eu estava totalmente contra a ideia e queria representar quem eu realmente era. Ser latina faz parte da minha herança e de quem eu sou ”, acrescentou ela.

Nesse ponto, Aguilera já sabia defender seu nome. Quando criança, ela disse, ela foi “convidada a mudar legalmente meu nome para o de meu padrasto para ser legalmente adotada, e eu fui novamente contra isso. Tenho lutado pelo meu sobrenome durante toda a minha vida. '



Aguilera nasceu em Staten Island, NY, filho de pai equatoriano e mãe com ascendência alemã, irlandesa, galesa e holandesa. A cantora celebrou sua herança latina ao longo de sua carreira, começando com seu álbum em espanhol de 2000 Meu reflexo , que incluía covers em espanhol de seus sucessos gravados anteriormente e canções originais. Esse álbum, seu segundo depois de sua estreia autointitulada revolucionária, foi um sucesso absoluto: alcançou o primeiro lugar nas paradas de Top Álbuns Latinos e Pop Latino, e lhe rendeu um Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Vocal Feminino.

saindo com seu ex pela primeira vez

E ela certamente não considera esse sucesso garantido.

'Foi uma coisa linda ter sucesso em diferentes mercados e ter uma base de fãs diversificada que cresceu apreciando quem eu sou', disse Aguilera Painel publicitário . “Minha mensagem, como em toda a minha música, significa não ter medo de explorar quem você é. Nunca é tarde para abrir uma nova porta. ”

Ela acrescentou que foi “assustador” gravar um álbum completo em espanhol, que não é sua primeira língua. Mas essa linguagem ainda é uma expressão autêntica de quem ela era e continua a ser: “Não apaga quem eu sou e como quero me expressar em todos os aspectos do que me intriga e inspira”, disse ela.

o que você sente depois do sexo

Quase um ano atrás, Aguilera anunciou que tinha outro álbum em espanhol em andamento, e ela confirmou esse plano com Painel publicitário . Mas não espere nenhuma versão em espanhol de seus sucessos em inglês - em vez disso, ela gravará um material totalmente novo.

'Estou voltando às minhas raízes e explorando quem eu sou agora como uma mulher adulta que não tem que cobrir meu próprio material em inglês em espanhol, mas como uma mulher que pode extrair de minhas próprias experiências pessoais e expressar isso com honestidade, ' ela disse. 'Tendo sobrevivido décadas neste negócio, tenho orgulho de dizer a verdade sobre o que isso significa para mim.'